EUR-Lex - L - EN - EUR-Lex

Adunarea de aplica ii gratuite. Traducere "adunarea creditorilor" în engleză

In Bezug auf jede dieser Angelegenheiten kann die Versammlung Cu privire la orice astfel de chestiune, Adunarea poate: Das Sekretariat unterstützt die Versammlung, den Rat und deren Nebenorgane bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben.

Alte traduceri Organele care aplicã procedura sunt: instanta judecãtoreascã, judecãtorul-sindic, administratorul, lichidatorul, adunarea creditorilor si comitetul creditorilor.

Secretariatul asistă AdunareaConsiliul și organele subsidiare ale acestora în îndeplinirea funcțiilor lor. Wir sollten die Versammlung absagen oder hinauszögern, bis Ihr stark genug seid.

A intervenit o problemă.

Noi ar trebui să anulăm adunarea sau să o amânăm până când vei fi suficient de puternic. So schade, hast du die Versammlung verpasst.

  1. Октопаучиха двигалась очень медленно, стараясь высвободить свои щупальца, не потревожив Джеми.

Oh, păcat că ai pierdut adunarea. În cadrul lucrărilor sale, Adunarea a beneficiat de prezența comisarului responsabil pentru dezvoltare, dl Andris Piebalgs. Preşedintele a reamintit dispoziţiile articolului 15 alineatul 1 din Regulamentul de procedură şi a informat adunarea cu privire la procedura de urmat pentru votare.

Adunarea de aplica ii gratuite

Die Tagungen der Versammlung finden am Sitz der Organisation statt, sofern die Versammlung nichts anderes beschließt. Sesiunile Adunării se desfășoară la sediul agenției, cu excepția cazului în care Adunarea decide altfel.

Account Options

Darüber hinaus ist die Versammlung befugt, Angelegenheiten für die Prüfung durch den Rat vorzuschlagen und von ihm und vom Sekretariat Berichte Dating gratuit Polonia allen die Arbeitsweise der Organisation betreffenden Angelegenheiten anzufordern. Adunarea de aplica ii gratuite mult, Adunarea are autoritatea de a propune Consiliului chestiuni spre examinare și de a solicita Consiliului și Secretariatului rapoarte cu privire la orice chestiune privind funcționarea agenției.

Am votat în favoarea raportului privind lucrările Adunării Parlamentare Paritare ACP-UE, deoarece consider că adunarea a jucat un rol-cheie și a încercat să găsească soluții pentru ceea ce, uneori, reprezintă probleme complicate.

În cadrul lucrărilor sale, adunarea a beneficiat de prezența Comisarilor responsabili pentru dezvoltare și ajutor umanitar, dl Louis Michel Praga și dl Karel de Gucht Luanda și a Comisului responsabil pentru comerț internațional, Baroneasa Ashton. Die Versammlung soll morgen Abend enden.

Adunarea e programată să se termine mâine seară. Die Versammlung ist das oberste Organ der Organisation.

Николь попыталась разглядеть какую-нибудь знакомую отметину. - Прости, - сказала она дружелюбным тоном, - что-то не узнаю.

Adunarea este organul suprem al agenției. Die Versammlung besteht aus allen Mitgliedern der Organisation.

  • die Versammlung - Traducere în română - exemple în germană | Reverso Context

Adunarea se compune din toți membrii agenției. Die Versammlung gibt sich in Übereinstimmung mit dieser Satzung eine Geschäftsordnung.

Adunarea de aplica ii gratuite

Adunarea adoptă regulamentul de procedură în conformitate cu prezentul statut. Die Versammlung organisierte zwei Sondierungsmissionen: nach Madagaskar und Haiti.

Adunarea a organizat în două misiuni de informare, în Madagascar și în Haiti.

)] - называй как хочешь. короче, начало через восемь минут. Николь с восхищением обнаружила, что у всех за завтраком было легкое и приятное настроение. Она несколько раз подчеркивала вчера вечером, что ее уход не должен вызывать скорбь, его подобает отметить, как день завершения удивительной жизни. По-видимому, семья и друзья ее в итоге согласились с ней, поскольку печаль на их лицах она замечала лишь изредка.

Die Versammlung billigt die Erklärung durch Akklamation. Adunarea a aprobat Declarația prin aclamare.

adunarea creditorilor - Traducere în engleză - exemple în română | Reverso Context

Auf der Grundlage dieser Forschungsarbeiten prüft die Versammlung der Vertragsparteien geeignete Maßnahmen. Pe baza acestor cercetări, Reuniunea părților are în vedere adoptarea măsurilor adecvate.

Adunarea de aplica ii gratuite

Form und Inhalt dieser Berichte werden durch die Versammlung der Adunarea de aplica ii gratuite beschlossen. Formatul și conținutul acestor rapoarte se stabilesc de către Reuniunea părților.

Adunarea de aplica ii gratuite

Die Absätze 2 bis 10 gelten entsprechend für die Versammlung der Rechtsinhaber. Normele stabilite la alineatele 2 - 10 se aplică mutatis mutandis adunării titularilor de drepturi. Conținut posibil inadecvat Elimină filtrul Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați.

Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate.

Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu. Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple Este simplu și gratuit Nici un rezultat pentru acest sens.

Adunarea de aplica ii gratuite

Propune un exemplu.